Close
Choose your language
Do you know that we are indexing all major social networks in 187 languages

Localization Project Manager

London - Product

The Product team, located in Luxembourg and London, manages all products and product lines, from the Freemium products (like the famous Talkwalker Alerts) to the flagship products such as Analytics and Quick Search. Our product experts have the challenging mission to deliver products that prospects dream to buy, deliver updates that make our clients stay with Talkwalker forever… while managing expectations from many different stakeholders. 

Talkwalker is a leading social listening & analytics company with over 2,000 clients globally. Through our AI-powered analytics platform, we gather data from the conversations that happen around brands - online, in the media, and within companies themselves - to uncover, understand, and action consumer insights. We are extremely international, with headquarters in Luxembourg and offices in New York City, San Francisco, Frankfurt, Paris, Singapore, and Tokyo.

Key responsibilities:

  • Manage end-to-end localization projects for Talkwalker globally, monitoring time, quality, and cost constraints
  • Communicate effectively with internal stakeholders to understand and define their Localization needs and requirements
  • Help optimize or establish new localization workflows and processes across products and content in all languages
  • Evangelize localization and internationalization best practices in order to influence teams to design and build for global
  • Ensure regular reporting to key stakeholders across the business and transparency on project status and KPIs
  • Partner with external vendors and internal team members and support them with the provision of suitable training and reference/contextual information so that they are equipped to deliver the best possible quality within the agreed time and budget
  • Monitor and report on localization costs for your projects to ensure adherence to budget
  • Qualifications/Skills:

  • University degree in Localization/Languages Studies, IT/Computing or Data Science
  • Proven track record of successfully delivering complex localization projects in a fast-paced technology environment
  • 5+ years experience in localization project/program management
  • Deep experience of CAT/TMS localization tools
  • Fluency in a language other than English
  • Ability to flex the approach and localization methodology based on content type or project requirements
  • Great communication and influencing skills to push for new ideas and optimized Localization workflows across the business
  • Creative and tenacious, with the ability to work proactively rather than reactively
  • Quality-focused, detailed-oriented with excellent organization and time management skills to allow for the effective management of concurrent projects
  • What we offer:

  • 25 days of vacation 
  • Optional complimentary AXA health insurance  
  • Competitive base salary and opportunity for bonus
  • Internal growth and development programs
  • 1 volunteering day per year
  • About us:

    Talkwalker was named a Leader among the top 10 social listening platforms in The Forrester Wave™: Social Listening Platforms, Q4 2020. This recognition validates everything that we are striving for – happy customers, a powerful and easy-to-use product, groundbreaking AI technology (from visual recognition to Conversation Clusters), and an abundance of clean and accurate social data.

    Our colleagues come from 50+ different countries around the world, with a total headcount of over 400 employees. Being a rapidly-growing organization, our goal is to be 500+ employees by the end of 2021. 

    For more information, please visit our website, or our social media accounts.